杂志信息
Navigation

刊名:新文学史料
主办单位:人民文学出版社
主编:刘玉山
刊期:季刊
语种:中文
开本:16开
出版地:北京市
创刊时间:1978年
单价:18.00
定价:64.00
国内统一刊号:11-1283/I
国际标准刊号:0257-5647

03

现在的位置:首页 > 期刊导读 > 2020 > 03 >

建国初期苏联文学通俗本考释

【作者】 操乐鹏

【关键词】 苏联文学 普及与提高 少年儿童读物 翻译文学 出版事业 外国名著 建国初期 通俗读物

【摘要】1950年,叶圣陶在对建国以来文学出版事业的回顾中,特别提到通俗读物和少年儿童读物,并指出,"通过适当的形式,在普及与提高相结合的方针之下,就量与质两方面,更多地满足工农兵大众的新要求,在今天已经大有必要了"。其中,根据翻译文学"改写"/"缩写"/"译写"而成的通俗本,颇为醒豁,"将外国名著缩写,使它通俗化、中国化的工作,渐渐受人注意。

上一篇:必须要做的辨正——关于日本学者秋吉收的《野草》观
下一篇:易彬 著《文献与问题》